product development services Taiwan product design Taiwan 產品 開發 manufacturer 家電 工業 設計 design services industrial design 商品 模型 製作 量產

前幾天，我在網路上讀到一篇關於電影《一級玩家》的文章。作者批評這部電影缺乏深度和藝術性，導演沒有從社會學方面進一步討論，而是發展了一個相對無力的冒險故事。這番話讓讀者們火大了，他們認為這位作家就是瞧不起流行文化，無視了符號意義。一般觀眾對上評論家的看法，激起了所謂藝術性的爭...

I came across an article about the movie Ready Player One the other day. The writer criticized that the movie was lack of depth and not...

What’s wrong with Brownie? Brownie is delicious as well. Then, why this common sweet is less classy than a fluffy soufflé? The boundary...

布朗尼怎麼了？布朗尼也很好吃啊。那為什麼這種常見的甜點不比蓬鬆的舒芙蕾時髦呢？雅俗界線好似意味著有把以普及性劃分庸俗與高雅的度量尺。主流文化受到大多數人的喜愛，大多數人卻不認為流行文化優越。實際上，正好相反。 從文化面來說，這也許牽涉到過去上層階級對知識技術的壟斷。非大眾能...

Users cannot communicate directly to the designers. Thus, it is designers’ design that takes on the responsibility to communicate with...

使用者無法直接與設計師溝通。因此，設計師的設計承擔著與產品使用者溝通的責任。設計將揭示設計師是否體貼周到。使用者和他們的產品之間的理想關係應該像一對老夫老妻，沒有猜測和困惑。但是，每個新產品及其使用者都是新婚。他們怎麼可能有默契並心有靈犀？...

設計師不是獨奏家。工業設計和產品設計無法由個人完成。而是需要團隊合作和溝通。設計師必須與團隊中的其他設計師，有時還得和其他團隊的設計師進行溝通。整個設計過程中、電子工程師、機械設計師、外觀設計師等集思廣益並相互協調。 討論是腦力激盪的一種好方法，不僅讓設計師們交換意見，也幫...

Designers are no soloists. Industrial design and product design cannot be done by one person. It requires team works and teamwork...

你怎麼知道什麼漂亮，什麼不漂亮？你還小的時候天真無邪，不帶著刻板印象和偏見觀察世界。客廳窗簾的圖案、房子前面的燈柱以及公園裡蹺蹺板的顏色等，都會影響你對美的觀察和看法。接觸到更多美的刺激，人們會更加意識到周遭的美麗。相對的，如果身在很少注意美的環境中，人們就會對美麗無知無覺...

How did you know what is pretty and what is not? When you were little, innocent and pure, you observed the world without stereotype and...

你的點子哪裡來的啊？（聽起來好像可以從自動販賣機買到。）在TED演講中可以找到這個問題的各種答案，但我最喜歡尼爾・蓋曼的答案。「從我的腦袋裡掰出來的。」簡單來說，確實如此。然而，如果你根本不知道劍獅是什麼，怎麼杜撰得出劍獅的故事呢？（一隻在台灣的台南的神話生物，不，不是狼人...

Where do you get your ideas? (It sounds as if one can buy them from a vending machine.) There are all kinds of answers to this question...

Environmental pollution, labor rights, energy consumption, resource allocation and other issues make design more complicated than...

環境污染、勞工權利、能源消耗、資源分配和其他議題，讓設計不再只是好看、好用、賣得好這麼簡單。然而，設計行為產生的產品更新與替換被批評為浪費資源。就在設計的根本目的遭到扭曲、誤解和遺忘的今天，我們前所未有的需要設計，做為這些問題的解決方案。...

We’ve made it quick and convenient for you to manage your blog from anywhere. In this blog post we’ll tell you how you can manage your...